Improved contains and does not contain filters

Contains and does not contain filters have been heavily improved. Previously, these filter types only worked on terms, meaning that it was possible to search for whole words within a larger search string only. With the recent change, searching using contains and does not contain uses wildcards for a better search experience: