Configurable work items types in Azure Boards app

The Azure Boards app now lets you configure the work item type to use, rather than always create issues as bugs:

The documentation has been updated with a description of supported types.